-
1 gas conditioning
-
2 gas conditioning
-
3 air conditioning
-
4 blast conditioning
English-Russian big polytechnic dictionary > blast conditioning
-
5 hydrogen conditioning
English-Russian big medical dictionary > hydrogen conditioning
-
6 air conditioning
English-Russian dictionary on nuclear energy > air conditioning
-
7 gas conditioning
English-Russian big polytechnic dictionary > gas conditioning
-
8 conditioning
1. n кондиционирование, установление требуемого состава или состояния2. n ком. приведение товара в соответствие с установленными нормами3. n спорт. закаливание4. n спорт. общеразвивающие упражнения5. n спорт. психологическая обработка,6. n спорт. спец. обработка7. n спорт. тех. заправка режущего инструмента8. n спорт. тех. паспортизацияСинонимический ряд:1. military training (noun) close-order drill; drill; drop training; guerilla training; maneuvers; military training; open-order drill; paratroop training; survival training2. inuring (verb) accustoming; habituating; inuring -
9 conditioning
1. акклиматизация2. кондиционирование3. сушка плёнок после проявления4. активизация -
10 conditioning
доведение до технических требований; кондиционирование; коррекционная обработка (теплоносителя); выдерживание (РАО); паспортизация (оборудования); обучение персонала -
11 radioactive waste conditioning
обработка радиоактивных отходов; кондиционирование РАОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive waste conditioning
-
12 gas conditioning
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas conditioning
-
13 gas conditioning
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas conditioning
-
14 gas conditioning
1) Нефть: кондиционирование природного газа, обработка газа (с целью очистки), подготовка газа, подготовка природного газа2) Нефтегазовая техника газоочистка, газоподготовка -
15 expansion device
редуктор (подводимого газа)
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
If required, an expansion device can be provided with the unit allowing it to operate with gas pressures of up to 300 mbar.
[Lennox]При необходимости можно установить редуктор, позволяющий работать при давлении газа на входе до 300 мбар.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expansion device
-
16 stoving
['stəʊvɪŋ]1) Общая лексика: печная сушка2) Техника: горячая сушка, кондиционирование (куличей вискозной нити), нагрев в печи, нагревание в печи, окуривание, отбелка (сырой ткани), сушка в печи3) Химия: нагревающий в печи4) Строительство: обжиг5) Кулинария: выпекание6) Лесоводство: камерная сушка, принудительная сушка7) Металлургия: прогревание в печи8) Текстиль: замаривание коконов (путём сухой термической обработки парами серы), отбелка шерсти парами двуокиси серы (сернистого газа)9) Пищевая промышленность: сушка в печи или камере -
17 Konditionierung
сущ.1) общ. кондиционирование, выдерживание (при заданных условиях)2) тех. кондиционирование4) текст. испытание на влажность5) кож. пролёжка6) пищ. доведение (продукта) до кондиции, хранение (продуктов) при управляемых режимах, дозаривание (плодов)7) микроэл. тренировка (напр. элементов ИС)8) дер. выдерживание (при заданных условиях)9) гпз. подготовка газа (Gasaufbereitungsverfahren, das folgende Maßnahmen umfaßt: Gasbefeuchtung Beimischung von Lösungsmitteln und Gasodorierung) -
18 turbocompressor
турбокомпрессор
Компрессор динамического действия, в котором воздействие на поток сжимаемого газа осуществляется вращающимися решетками лопаток.
[ ГОСТ 28567-90]
турбокомпрессор
Компрессор с приводом от воздушной турбины
[ ГОСТ 22607-77]Тематики
EN
DE
75. Турбокомпрессор
D. Turbokompressor, Turboverdichter, Strömungsverdichter
E. Turbocompressor
Компрессор динамического действия, в котором воздействие на поток сжимаемого газа осуществляется вращающимися решетками лопаток
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbocompressor
-
19 fuel gas conditioning
Общая лексика: кондиционирование топливного газа -
20 wet
1. n влажность; сырость2. n дождливая погодаcome in out of the wet — входите, не стойте под дождём
3. n сырая почва4. n амер. сторонник свободной продажи алкогольных напитков5. n сл. выпивка; спиртные напитки6. n сл. ничтожный, никчёмный человекwet blanket — человек, отравляющий другим удовольствие; нудная личность
7. a мокрый; влажный, сыройwringing wet — мокрый, хоть выжми
he is dripping wet — он насквозь промок, он вымок до нитки
wet to the skin, wet through — промокший насквозь
wet dock — мокрый док; приливной бассейн
8. a дождливый, сырой9. a жидкий10. a слезливый; плаксивый11. a амер. стоящий за разрешение свободной продажи алкогольных напитков, «мокрый»wet state — штат, где разрешена продажа алкогольных напитков
12. a разг. пьяный, подвыпивший13. a сл. пьянствующий, страдающий запоями14. a сл. глупый, несуразный15. a мед. мокнущийwet ship — «мокрое» судно
16. v мочить, смачивать, увлажнять17. v промокнуть18. v разг. спрыснуть19. v заливать водойwet oil — нефть, содержащая воду
20. v размачивать21. v промыватьСинонимический ряд:1. drenched (adj.) damp; dampened; dank; drenched; dripping; madid; moist; moistened; saturate; saturated; soaked; soaking; sodden; soggy; sopping; soppy; soused; watery; wringing-wet2. intoxicated (adj.) alcoholized; blind; cockeyed; disguised; drunk; drunken; fried; inebriated; inebrious; intoxicated; looped; muddled; pixilated; polluted; rum-dum; slewed; slopped; sloppy; soshed; sozzled; squiffed; stiff; stoned; tanked; tight; unsober; zonked3. rainy (adj.) drizzling; humid; misty; rainy; showery; stormy4. dampness (noun) dampness; dankness; drizzle; humidity; moisture; rain; wetness5. dampen (verb) dampen; moisten; sprinkle6. deluged (verb) deluged; doused; drenched; drowned; soaked; soused7. soak (verb) bathe; deluge; douse; drench; drown; hose; saturate; soak; sop; sopped; souseАнтонимический ряд:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кондиционирование — воздуха автоматическое поддержание в закрытых помещениях всех или отдельных параметров воздуха (температуры, относительной влажности, чистоты, скорости движения) с целью обеспечения главным образом оптимальных метеорологических условий, наиболее… … Википедия
кондиционирование природного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas conditioning … Справочник технического переводчика
редуктор (подводимого газа) — [Интент] Параллельные тексты EN RU If required, an expansion device can be provided with the unit allowing it to operate with gas pressures of up to 300 mbar. [Lennox] При необходимости можно установить редуктор, позволяющий работать при давлении … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клапан — 1.3.1.3 клапан: Подвижная часть многофункционального регулирующего устройства, которая открывает, изменяет степень открытия или закрывает подачу газа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
датчик — 3.3.2 датчик (sensor): Функциональный блок газоанализатора, в котором расположен первичный преобразователь. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переработка — (reworking): Обработка промежуточного продукта или АФС, не удовлетворяющих требованиям стандартов или спецификаций, с помощью одной или нескольких технологических стадий, отличающихся от установленного технологического процесса, с целью получения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
схема — 2.59 схема (schema): Описание содержания, структуры и ограничений, используемых для создания и поддержки базы данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными 3.1.17 схема : Документ, на котором показаны в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентиляция — I Вентиляция организованный воздухообмен в жилом, общественном или производственном помещении, способствующий поддержанию требуемых гигиенических или технологических параметров воздуха. В жилых и общественных зданиях источниками загрязнения… … Медицинская энциклопедия